Bruker du allerede My Budget Book?Oppdateringen til versjon 7 er gratis for deg.

Etter 15 år er appen skrevet om fra grunnen av. Oppdateringen erstatter den gjeldende versjonen din; du trenger ikke kjøpe noe på nytt. Ved første oppstart prøver appen å overføre posteringer, kontoer, kategorier, budsjetter og gjentakende posteringer; den lager først en sikkerhetskopi og viser en rapport etterpå. Alt annet finner du på oppgraderingssiden.

Én oppfordring: Med en så omfattende ombygging kan det hende at noe ikke fungerer perfekt for alle. Før du gir en dårlig vurdering, gi oss muligheten til å rette det: support@onetwoapps.com. Vi svarer personlig.

Alt om oppgradering
iPhone, iPad, Mac og Apple Watch

Budsjettboken din. Bygget på nytt etter 15 år.

Registrer posteringer på sekunder, med en setning eller fra en kvittering. Budsjetter, sparemål, kontrakter, prognose og rapporter. Importer fra 59 bank- og appformater. Ett kjøp for alle enheter, intet abonnement, ingen konto, ingen reklame.

  • Ett kjøp, €2.99
  • Gratis oppdatering for eksisterende kunder
  • Tolv språk
  • Alt på enheten din
My Budget Book på iPhone: status med saldo, inntekter, utgifter og budsjettlinje
Gratis ut månedenPrognose basert på gjentakende posteringer og historikk
«12.50 bakeri i går kontant»Hurtigregistrering med en setning
4 enheteriPhone, iPad, Mac, Apple Watch
59 profilerimport fra bank- og appeksporter
12 språkTysk og engelsk vedlikeholdes manuelt
€2.99engangskjøp, uten abonnement eller konto
Versjon 7

Alt er nytt. Fortsatt velkjent.

De fem områdene Status, Oversikt, Kontoutskrift, Statistikk og Mål er fortsatt der. Under overflaten er appen helt ny. Her er kortversjonen; veiledning forklarer hver funksjon i detalj.

Hurtigregistrering

En setning som «12.50 bakeri i går kontant» blir til en ferdig postering, på alle tolv språk.

Kvitteringsskanning

Ta bilde av en kvittering: beløp, dato, forhandler og betalingsmåte fylles inn i skjemaet. Alt skjer på enheten.

Regler

«Hvis tittelen inneholder REWE, sett kategorien til Dagligvarer.» Ved import, mens du skriver og i etterkant.

Avtaler og abonnementer

Faste kostnader på et øyeblikk, oppsigelsesfrister med påminnelser, prisøkninger i prosent.

Prognose

«Til overs frem til månedsslutt» og et blikk opptil tolv måneder fremover, med hva om-scenarioer.

Importer fra 59 formater

CSV, QIF, OFX og CAMT fra DKB, Sparkasse, ING, N26, PayPal og mange flere. Med duplikatkontroll.

iCloud, Watch, widgeter

Valgfri synkronisering mellom iPhone, iPad og Mac. Hurtigregistrering på Apple Watch. Widgeter, kontroller, Siri.

Tolv fargeoppsett

Korall, Blågrønn, Skog, Lavendel, Midnatt og flere. Lyst, mørkt eller som systemet. Prøv dem i nettleseren.

For eksisterende kunder

Gratis oppdatering, migrering av gamle data, «Filer fra den gamle appen» for opprydding og en ærlig «Hva er nytt»-skjerm.

Alt om oppgradering

Omvisning

Trykk deg gjennom Status-siden

Trykk på prikkene i bildet. Dette er My Budget Book på iPhone; iPad og Mac viser det samme innholdet ved siden av et sidepanel.

My Budget Book på iPhone: status med periode, kontofelt, saldo, nøkkeltall og budsjettlinje
  1. 1
    PeriodeMåned, kvartal, halvår eller år, bla med pilene. Gjelder alle områder.
  2. 2
    KontoKapselen viser konto og saldo. Et trykk åpner kontovelgeren og valg som overført saldo eller «kun avstemte».
  3. 3
    TotaltSaldoen for valgt konto eller alle kontoer i din valuta.
  4. 4
    HurtigregistreringEn setning som «12.50 bakeri i går kontant» blir til en forhåndsutfylt postering.
  5. 5
    NøkkeltallInntekt, faste utgifter fra gjentakende poster, budsjett, øvrige og totale utgifter, med budsjettlinjen under. Hvert tall kan trykkes på og åpner postene bak det.
  6. 6
    Gratis ut månedenPrognosen: hva som sannsynligvis vil være igjen ved periodens slutt, og hva det betyr per dag. Et trykk åpner historikken og «Hva om».
  7. 7
    Ny utgiftDen runde plussknappen. Inntekt og overføring ligger i menyen. Låseknappen over den låser appen.
  8. 8
    MerSøk, filter, rapporter, maler, gjentakende posteringer, overvåkingsliste, kalkulator, valutaomregner. Til venstre: detaljert eller kompakt.
  9. 9
    De fem områdeneStatus, Oversikt, Kontoutskrift, Statistikk, Mål.
Kom i gang

Sett opp på fem minutter

Det er alt du trenger den første dagen. Alt annet finner du i veiledningen, kapittel for kapittel.

Sjekk kontoen

Ved første oppstart oppretter appen en brukskonto. Legg til flere kontoer, kategorier eller betalingsmåter under Innstillinger → Funksjoner; «Legg til standardverdier» fyller tomme lister.

Registrer den første utgiften

Den runde plussknappen nederst til høyre, ⌘N på Mac. Tittel, beløp, dato og konto er nok. Eller skriv en setning i «Hurtigregistrering» øverst, eller fotografer kvitteringen.

Husleie og lønn som gjentakende posteringer

Opprett én gang, velg intervall, ferdig. Gjentakende posteringer inngår i faste kostnader, prognosen og «Disponibelt frem til månedsslutt».

Sett et budsjett

Under Mål angir du en øvre grense per kategori. Fra 80 % blir trafikklyset oransje, med et varsel hvis du ønsker det.

Når du går mer i dybden

Privat

Økonomien din blir hos deg

Ingen konto, ingen server, ingen analyse. Internett brukes bare til valutakurser og, hvis du ønsker det, til iCloud.

Applås og personvernskjerm

Kode med Face ID eller Touch ID. Innholdet er skjult i appveksleren. Inkognitomodus erstatter beløp med stjerner.

iCloud, hvis du vil

Av som standard. Når den er på, synkroniserer appen iPhone, iPad og Mac via din private iCloud, inkludert vedlegg.

Alt annet finner du i personvernerklæring.

Enheter

Ett kjøp, fire enheter

Apper utviklet for hver plattform, uten omveier. iPhone og iPad fra iOS 18, Mac fra macOS 15, Apple Watch fra watchOS 11.

iPhone

  • Fem statusvisninger
  • Kalkulator, kalender, kvitteringsskanning
  • Widgeter, kontroller, handlingsknapp

iPad

  • Sidepanel med alle områder
  • Detaljert søk på egen side
  • Tastatursnarveier og dra og slipp

Mac

  • Menylinjeelement med saldo
  • Egne vinduer, angre, gjør om, utskrift
  • Touch ID for låsen

Apple Watch

  • Saldoer, budsjetter, siste posteringer
  • Registrer en utgift eller inntekt
  • Komplikasjoner og smart stabel

Tolv språk, tysk og engelsk vedlikeholdes manuelt. På alle språk unntatt tysk heter appen «My Budget Book».

TyskEngelskFranskItalianoSpanskSpansk (Mexico)NederlandskPortuguês (Brasil)日本語한국어简体中文繁體中文

Pris

€2.99

Engangskjøp · Ingen abonnement · Ingen kjøp i appen · Ingen reklame

  • Ett kjøp for iPhone, iPad, Mac og Apple Watch
  • Ingen abonnement, ingen kjøp i appen, ingen konto
  • Alle funksjoner inkludert, også kvitteringsskanning, regler og iCloud
  • Alle fremtidige oppdateringer inkludert
Eksisterende kunder: gratis oppdatering

Det er prisen i App Store som gjelder; den varierer fra land til land.

Nå i Apple App Store

My Budget Book for iPhone, iPad, Mac og Apple Watch – kjøp én gang, bruk for alltid.

Last ned fra App Store

Vanlige spørsmål

?Jeg har den gamle appen. Må jeg kjøpe på nytt?

Nei. Versjon 7 erstatter den gamle appen som en vanlig oppdatering i App Store. Ved første oppstart forsøker den å overføre registreringer, kontoer, kategorier, budsjetter, maler og gjentakende registreringer. Passordbeskyttelse og automatisk sikkerhetskopiering overføres ikke; du setter opp begge på nytt. Alle detaljer finnes på oppgraderingssiden.

?Hva skjer hvis noe går galt under overføringen?

Appen lager først en sikkerhetskopi og kontrollerer antall, summer og saldoer per konto og år etter migreringen. Ved avvik ruller den automatisk tilbake; en halvferdig import blir aldri stående. Rapporten viser i grønt, oransje eller rødt hva som ble overført, og kan kopieres, deles og skrives ut. Hvis noe ikke stemmer, skriv først til support@onetwoapps.com før du gir en vurdering. Vi tar oss av det.

?Hvilke enheter og systemer trenger jeg?

iPhone eller iPad fra iOS 18, Mac fra macOS 15, Apple Watch fra watchOS 11.

?Trenger jeg iCloud?

Nei. Appen fungerer helt uten nett. iCloud er et valg i Innstillinger og synkroniserer iPhone, iPad og Mac via din private iCloud, inkludert kvitteringer. Klokken får dataene sine direkte fra iPhone. Det finnes ingen delt budsjettbok for flere personer.

?Hva mangler fortsatt?

Delte posteringer og forfallsdatoer, slik Pro-versjonen hadde dem, er ikke inkludert. Excel-eksport finnes ikke lenger, men CSV, PDF, HTML, Markdown, QIF og YNAB-formatet er tilgjengelige. Gamle sikkerhetskopifiler (.mhs/.mhc) kan ikke leses av den nye appen.

Flere spørsmål besvares i veiledningen og på oppgraderingssiden.

Vil du vite mer?

Veiledningen forklarer hver funksjon. Under Prøv selv kan du teste hurtigregistrering, regler og budsjettets trafikklys i nettleseren. Oppgraderingssiden tar deg fra den gamle appen til den nye.