Đã sử dụng Sổ ngân sách của tôi?Việc cập nhật lên phiên bản 7 là miễn phí cho bạn.

Sau 15 năm, ứng dụng đã được viết lại từ đầu. Bản cập nhật sẽ thay thế phiên bản hiện tại của bạn; không còn gì để mua nữa. Trong lần khởi chạy đầu tiên, ứng dụng sẽ cố gắng chuyển các mục nhập, tài khoản, danh mục, ngân sách và các mục nhập định kỳ của bạn; nó tạo một bản sao an toàn trước và hiển thị báo cáo sau đó. Mọi thứ khác đều ở trên trang nâng cấp.

Một yêu cầu: Với việc xây dựng lại quy mô lớn như thế này, một cái gì đó có thể không hoạt động hoàn hảo cho tất cả mọi người. Trước khi bạn để lại đánh giá xấu, hãy cho chúng tôi cơ hội khắc phục: support@onetwoapps.com. Chúng tôi trả lời cá nhân.

Tất cả về nâng cấp
iPhone, iPad, Mac và Apple Watch

Cuốn sách ngân sách của bạn. Xây dựng lại sau 15 năm.

Ghi lại các mục trong vài giây, theo câu hoặc từ biên lai. Ngân sách, mục tiêu tiết kiệm, hợp đồng, dự báo và báo cáo. Nhập từ 59 định dạng ngân hàng và ứng dụng. Một lần mua cho tất cả các thiết bị, không đăng ký, không tài khoản, không quảng cáo.

  • Một lần mua, €2,99
  • Cập nhật miễn phí cho khách hàng hiện tại
  • Mười hai ngôn ngữ
  • Mọi thứ trên thiết bị của bạn
Sổ ngân sách của tôi trên iPhone: trạng thái với số dư, thu nhập, chi phí và thanh ngân sách
Miễn phí đến cuối thángDự báo từ các mục và lịch sử định kỳ
“12:50 tiệm bánh tiền mặt ngày hôm qua”Nhập nhanh theo câu
4 thiết bịiPhone, iPad, Mac, Apple Watch
59 hồ sơnhập khẩu từ ngân hàng và xuất khẩu ứng dụng
12 ngôn ngữTiếng Đức và tiếng Anh được duy trì bằng tay
€2.99một lần, không đăng ký, không có tài khoản
Phiên bản 7

Mọi thứ đều mới. Vẫn quen thuộc.

Năm lĩnh vực Trạng thái, Tổng quan, Tuyên bố, Thống kê và Mục tiêu vẫn còn đó. Bên dưới là một ứng dụng hoàn toàn mới. Đây là phiên bản ngắn; cái hướng dẫn giải thích chi tiết từng tính năng.

Nhập nhanh

Một câu như “tiền mặt ngày hôm qua ở tiệm bánh 12:50” sẽ trở thành một mục hoàn chỉnh, bằng tất cả 12 ngôn ngữ.

Quét biên nhận

Chụp ảnh biên nhận: số tiền, ngày tháng, người bán và phương thức thanh toán đất theo mẫu. Tất cả trên thiết bị.

Quy tắc

“Nếu tiêu đề chứa REWE thì hãy xếp hạng mục Cửa hàng tạp hóa.” Khi nhập, trong khi gõ, hồi tố.

Hợp đồng & đăng ký

Chi phí cố định trong nháy mắt, thời gian thông báo có lời nhắc, tăng giá theo phần trăm.

Dự báo

“Miễn phí cho đến cuối tháng” và dự kiến ​​12 tháng tới, với điều kiện-nếu.

Nhập từ 59 định dạng

CSV, QIF, OFX và CAMT từ DKB, Sparkasse, ING, N26, PayPal và nhiều hơn nữa. Với kiểm tra trùng lặp.

iCloud, Đồng hồ, tiện ích

Tùy chọn đồng bộ giữa iPhone, iPad và Mac. Vào nhanh trên Apple Watch. Widget, điều khiển, Siri.

Mười hai cách phối màu

San hô, Teal, Rừng, Hoa oải hương, Nửa đêm và nhiều hơn nữa. Sáng, tối hoặc tùy hệ thống. Hãy thử chúng trong trình duyệt.

Đối với khách hàng hiện tại

Cập nhật miễn phí, di chuyển dữ liệu cũ, “Tệp của ứng dụng cũ” để dọn dẹp và màn hình “Có gì mới” trung thực.

Tất cả về nâng cấp

Chuyến du lịch

Nhấn theo cách của bạn thông qua trang Trạng thái

Nhấn vào các dấu chấm trong ảnh. Đây là Sổ ngân sách của tôi trên iPhone; iPad và Mac hiển thị cùng một nội dung bên cạnh thanh bên.

Sổ ngân sách của tôi trên iPhone: trạng thái với kỳ, tài khoản, số dư, số liệu chính và thanh ngân sách
  1. 1
    Giai đoạnTháng, quý, nửa năm hoặc năm, duyệt bằng mũi tên. Áp dụng cho mọi lĩnh vực.
  2. 2
    Tài khoảnViên nang hiển thị tài khoản và số dư. Nhấn vào sẽ mở bộ chọn tài khoản và các tùy chọn như chuyển tiếp hoặc "chỉ đối chiếu".
  3. 3
    Tổng cộngSố dư của tài khoản đã chọn hoặc của tất cả các tài khoản bằng loại tiền tệ của bạn.
  4. 4
    Nhập nhanhMột câu như “tiền mặt ngày hôm qua ở tiệm bánh 12:50” sẽ trở thành một mục nhập được điền sẵn.
  5. 5
    Số liệu chínhThu nhập, chi phí cố định từ các mục định kỳ, ngân sách, chi phí khác và tổng chi phí, nằm dưới thanh ngân sách. Mỗi số có thể được khai thác và mở các mục đằng sau nó.
  6. 6
    Miễn phí đến cuối thángDự báo: những gì có thể còn lại vào cuối kỳ và điều đó có ý nghĩa gì mỗi ngày. Nhấn vào sẽ mở ra lịch sử và “Điều gì sẽ xảy ra nếu”.
  7. 7
    Chi phí mớiVòng cộng. Thu nhập và chuyển khoản có trong menu. Nút khóa phía trên nó khóa ứng dụng.
  8. 8
    HơnTìm kiếm, lọc, báo cáo, mẫu, mục định kỳ, danh sách theo dõi, máy tính, công cụ chuyển đổi tiền tệ. Bên trái: chi tiết hoặc nhỏ gọn.
  9. 9
    Năm khu vựcTrạng thái, Tổng quan, Tuyên bố, Thống kê, Mục tiêu.
Bắt đầu

Thiết lập trong năm phút

Đó là tất cả những gì bạn cần vào ngày đầu tiên. Mọi thứ khác đều có trong hướng dẫn, từng chương.

Kiểm tra tài khoản

Trong lần khởi chạy đầu tiên, ứng dụng sẽ tạo một tài khoản séc. Thêm nhiều tài khoản, danh mục hoặc phương thức thanh toán trong Cài đặt → Tính năng; “Thêm mặc định” điền vào danh sách trống.

Ghi lại chi phí đầu tiên

Dấu cộng tròn ở dưới cùng bên phải, ⌘N trên máy Mac. Tiêu đề, số tiền, ngày tháng và tài khoản là đủ. Hoặc gõ câu vào ô “Nhập nhanh” ở trên cùng hoặc chụp ảnh biên lai.

Tiền thuê và tiền lương như các mục định kỳ

Tạo một lần, chọn khoảng thời gian, xong. Các mục nhập định kỳ cung cấp chi phí cố định, dự báo và “Miễn phí cho đến cuối tháng”.

Đặt ngân sách

Trong Mục tiêu, hãy đặt mức trần cho mỗi danh mục. Từ 80% đèn giao thông chuyển sang màu cam, kèm theo thông báo nếu bạn muốn.

Khi bạn đi sâu hơn

Riêng tư

Tài chính của bạn ở lại với bạn

Không có tài khoản, không có máy chủ, không có phân tích. Internet chỉ dành cho tỷ giá hối đoái và, nếu bạn muốn, cho iCloud.

Khóa ứng dụng và màn hình riêng tư

Mã bằng Face ID hoặc Touch ID. Trong trình chuyển đổi ứng dụng, nội dung vẫn bị ẩn; chế độ ẩn danh thay thế số tiền bằng dấu hoa thị.

iCloud, nếu bạn muốn

Tắt theo mặc định. Khi được bật, ứng dụng sẽ đồng bộ hóa iPhone, iPad và Mac thông qua iCloud riêng tư của bạn, bao gồm các tệp đính kèm.

Mọi thứ khác đều có trong chính sách bảo mật.

Thiết bị

Một lần mua, bốn thiết bị

Ứng dụng gốc, không có đường vòng. iPhone và iPad từ iOS 18, Mac từ macOS 15, Apple Watch từ watchOS 11.

iPhone

  • Năm chế độ xem trạng thái
  • Máy tính, lịch, scan biên lai
  • Widget, điều khiển, nút hành động

iPad

  • Thanh bên với tất cả các khu vực
  • Tìm kiếm chi tiết như trang riêng của mình
  • Phím tắt và kéo thả

Mac

  • Mục thanh menu có số dư
  • Cửa sổ riêng, hoàn tác, làm lại, in
  • Touch ID cho khóa

Đồng hồ Apple

  • Số dư, ngân sách, mục mới nhất
  • Ghi lại một khoản chi phí hoặc thu nhập
  • Các biến chứng và ngăn xếp thông minh

Mười hai ngôn ngữ, tiếng Đức và tiếng Anh được duy trì bằng tay. Ở mọi ngôn ngữ ngoại trừ tiếng Đức, ứng dụng này có tên là “Sách ngân sách của tôi”.

tiếng ĐứcTiếng Anhngười Pháptiếng Ýtiếng Tây Ban NhaTiếng Tây Ban Nha (México)Hà LanNgười Bồ Đào Nha (Brasil)日本語한국어简体中文繁體中文

Giá

€2.99

Một lần · Không đăng ký · Không mua hàng trong ứng dụng · Không có quảng cáo

  • Một lần mua cho iPhone, iPad, Mac và Apple Watch
  • Không đăng ký, không mua hàng trong ứng dụng, không có tài khoản
  • Bao gồm tất cả các tính năng, quét biên lai, quy tắc và cả iCloud
  • Bao gồm tất cả các bản cập nhật trong tương lai
Khách hàng hiện tại: cập nhật miễn phí

Giá trong App Store mới là thứ quan trọng; nó thay đổi tùy theo quốc gia.

Hiện có trên Apple App Store

Sách ngân sách của tôi dành cho iPhone, iPad, Mac và Apple Watch – mua một lần, sử dụng lâu dài.

Tải xuống trên App Store

Câu hỏi thường gặp

?Tôi có ứng dụng cũ. Tôi có phải mua lại không?

Không. Phiên bản 7 thay thế ứng dụng cũ như một bản cập nhật bình thường trong App Store. Trong lần khởi chạy đầu tiên, nó sẽ cố gắng chuyển các mục nhập, tài khoản, danh mục, ngân sách, mẫu và các mục nhập định kỳ của bạn. Bảo vệ bằng mật khẩu và sao lưu tự động không được chuyển sang; bạn thiết lập lại cả hai. Tất cả các chi tiết đều có trên trang nâng cấp.

?Điều gì xảy ra nếu có sự cố xảy ra trong quá trình di chuyển?

Trước tiên, ứng dụng sẽ tạo một bản sao an toàn và kiểm tra số lượng, tổng số và số dư trên mỗi tài khoản cũng như năm sau khi di chuyển. Khi có bất kỳ sự khác biệt nào, nó sẽ tự động quay trở lại; việc nhập khẩu đã hoàn thành một nửa không bao giờ còn sót lại. Báo cáo hiển thị bằng màu xanh lá cây, cam hoặc đỏ những gì được chuyển sang và có thể sao chép, chia sẻ và in. Nếu có điều gì không đúng, vui lòng viết thư cho support@onetwoapps.com đầu tiên, trước khi xếp hạng. Chúng tôi sẽ chăm sóc nó.

?Tôi cần những thiết bị và hệ thống nào?

iPhone hoặc iPad từ iOS 18, Mac từ macOS 15, Apple Watch từ watchOS 11.

?Tôi có cần iCloud không?

Không. Ứng dụng hoạt động hoàn toàn ngoại tuyến. iCloud là một tùy chọn trong Cài đặt và đồng bộ hóa iPhone, iPad và Mac thông qua iCloud riêng tư của bạn, bao gồm cả biên nhận. Đồng hồ lấy dữ liệu trực tiếp từ iPhone. Không có sổ ngân sách chung với người khác.

?Những gì vẫn còn thiếu?

Các mục phân chia và ngày đến hạn, như phiên bản Pro đã có, không được bao gồm. Không còn xuất Excel nữa mà chỉ có định dạng CSV, PDF, HTML, Markdown, QIF và YNAB. Ứng dụng mới không thể đọc được các tệp sao lưu cũ (.mhs/.mhc).

Nhiều câu hỏi khác được trả lời trong hướng dẫn và trên trang nâng cấp.

Bạn muốn biết thêm?

Hướng dẫn giải thích mọi tính năng. Trong phần Dùng thử, bạn có thể kiểm tra mục nhập nhanh, quy tắc và đèn giao thông ngân sách trong trình duyệt. Trang nâng cấp sẽ hướng dẫn bạn từ ứng dụng cũ sang ứng dụng mới.