Det väsentliga
- Gratis. Version 7 ersätter den gamla appen som en vanlig uppdatering i App Store, samma lista, samma köp. Nya kunder betalar €2,99, du betalar ingenting.
- Din data migreras. Vid första lanseringen letar appen efter den gamla databasen, gör en säkerhetskopia och överför konton, kategorier, betalningsmetoder, personer, grupper, poster, återkommande poster, mallar och budgetar.
- Appen kontrollerar sig själv. Antal, summor och saldon per konto och år jämförs före och efter migreringen. Vid eventuella avvikelser rullar den tillbaka automatiskt.
- Du måste ställa in igen: lösenordsskydd och automatisk säkerhetskopiering.
- Rengöring: "Filer av den gamla appen" visar allt den gamla appen lämnade efter sig och låter dig radera den. Appen raderar aldrig något av sig själv.
- En begäran: Om något inte stämmer, skriv till support@onetwoapps.com först, före betyg. Vi svarar personligen och löser problemet.
Före uppdateringen: tre minuter väl använda
Uppdateringen fungerar utan förberedelser. Dessa steg gör det säkrare och sparar dig problem senare. Bockmarkeringarna kommer endast ihåg av din webbläsare.
Hur migrationen fungerar
Hitta
Vid första lanseringen, så länge det inte finns någon post i den nya appen än, letar den efter den gamla databasen i appens egen lagring. Om den hittar flera, frågar den vilken.
Förklara
Allt körs i ett fönster i tre steg: en sida förklarar vad som händer, namnger antalet poster som hittats och pekar ut iCloud och "endast en enhet". Sedan två säkerhetsbekräftelser; bara den andra börjar med "Migrate".
Flytta
Säkerhetskopia av aktuell data, sedan läsa inlägg (med förloppsindikator), föra över, kontrollera. Du kan avbryta tills strax före det sista steget.
Rapportera
Grönt, orange eller rött: vad fördes över, vad med en lapp, vad inte. Kopiera, dela, skriv ut. Sedan "Vad är nytt" och den guidade turen.
Det som förs över
| Bärad | Inte fört över |
|---|---|
| Konton med ingående saldo, kategorier (två nivåer), betalningsmetoder, personer, grupper | Lösenordsskydd (konfigurera igen) |
| Alla poster inklusive överföringspar, avstämning och märken | Automatisk säkerhetskopiering (konfigurera igen) |
| Återkommande poster som serier | Gamla säkerhetskopior .mhs / .mhc (ej läsbara) |
| Mallar, budgetar (nu beräknade live; den gamla appens månatliga budgetkopior tas bort, rapporten namnger numret) | E-postförinställningar, sorterings- och visningsinställningar |
| Skrivskyddade kategorier blir normala kategorier | Dela anmälningar och förfallodatum (endast i Pro-versionen) |
Läser rapporten
Den sista rapporten finns tillgänglig under Inställningar → Importera och exportera → Senaste migreringsrapport.
Visa och radera gamla filer
Under åren har den gamla appen samlat på sig filer: databasen, kopior av den, säkerhetskopior, exporter, diagrambilder, importerade filer och en mapp i iCloud Drive. Under Inställningar → Importera och exportera → Filer i den gamla appen (iPhone och iPad) ser du allt sorterat efter grupp, med datum och storlek. Efter en lyckad migrering visar rapporten "Rensa upp gamla filer" överst.
- Varje fil kan vara delad via "..." eller svep (endast lokalt tillgängliga) eller raderad, med en bekräftelse. Filer i iCloud Drive raderas på alla enheter; de som inte laddats ner visas som "I iCloud, inte nedladdade".
- Du tar bort gammal databas endast i två steg och först efter att migreringen var helt framgångsrik. Efter en avbokning eller med rader som inte överförs blockeras radering, med en anledning.
- Appen raderar aldrig av sig själv. Du bestämmer vad som kan gå.
- "Migrationssäkerhetskopior" (samma plats) visar säkerhetskopior som lämnats kvar efter en avbokning. Du kan ta bort eller återställa dem; återställning ersätter dina data.
Om iCloud inte går att nå pekar sidan på Inställningar → ditt namn → iCloud → Hantera lagring.
Det andra sättet: CSV-import
Som i den gamla appen finns det en CSV-import, bara mer omfattande. För den gamla versionens CSV-exporter har den nya appen sin egen profil ("Mein Haushaltsbuch, gammal appexport"). Du öppnar filen via Inställningar → Data → Importera, på iPhone också via "Öppna med" från Mail eller "Filer", på Mac genom att dra den till fönstret.
- Förhandsgranska med dubblettkontroll, regler fyller tomma kategorier, ångra efter import.
- Till skillnad från databasmigreringen, CSV-importen ersätter ingenting; den lägger till poster. Så du kan migrera först och sedan fylla luckor via CSV.
- En CSV-export innehåller endast poster. Budgetar, mallar, återkommande poster och inställningar kommer endast via databasmigreringen.
- Gamla exportfiler visas under "Filer i den gamla appen → Exporter"; via Dela → "Öppna med" skickar du dem till importen.
Utöver det läser importen CSV, QIF, OFX/QFX och CAMT.053 med 59 profiler för banker och finansappar. Mer i guide.
Vad förändras för dig
De fem områdena Status, Översikt, Statement, Statistik och Mål finns kvar. Några saker är annorlunda, mycket är nytt.
| Ämne | Gammal app | Version 7 |
|---|---|---|
| Enheter | iPhone, iPad | iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, ett köp |
| Visningslägen | sex lägen | period månad / kvartal / halvår / år, plus fem statusvyer på iPhone |
| Inspelning | form | blankett med kalkylator och kalender, snabbinmatning per mening, kvittoskanning, regler, "Redan inspelad?" |
| Kvitton | ingen | foton, skanningar, PDF-filer, skisser, signaturer; kvittoskanning fyller posten |
| Budgetar | månatliga exemplar | beräknade live, överföring, varningar, sparmål med milstolpar |
| Kontrakt & abonnemang | ingen | fasta kostnader, uppsägningstid, prishöjningar |
| Rapporter | rapporterar | elva rapporter, månadsavslutning, översiktsår, prognos, jämförelse med förra året |
| Importera | CSV | CSV, QIF, OFX, CAMT, 59 profiler, dubblettkontroll |
| Exportera | CSV, HTML, Excel | CSV, text, PDF, HTML, Markdown, QIF, YNAB CSV, kvitton som ZIP. Inget mer Excel. |
| Säkerhetskopiering | .mhs / .mhc | krypterad säkerhetskopiering med lösenordsfras, automatisk säkerhetskopiering |
| Låsa | lösenord | 4- till 6-siffrig kod, Face ID / Touch ID, autolås, inkognito |
| iCloud | fil i iCloud Drive | valfri synkronisering genom den privata iCloud-databasen, med statusvisning |
| Språk | tyska, engelska | tolv språk |
| Design | en blick | tolv färgscheman, ljusa och mörka |
Vad som fortfarande saknas, ärligt talat
- Excel export: borta. CSV öppnas i Excel och Numbers; plus PDF, HTML och Markdown.
- Dela anmälningar och förfallodatum från Pro-versionen ingår inte.
- Gamla säkerhetskopior (.mhs/.mhc) kan inte läsas. Migrering endast från databasen eller via CSV.
- Veckor och anpassade perioder existerar inte som en period; för alla intervall använd den detaljerade sökningen med datum från och till.
- Delad budgetbok med andra människor finns inte; iCloud synkroniserar bara dina egna enheter.
- Översättningar andra än tyska och engelska är maskintillverkade och ännu inte kontrollerade av modersmålstalare.
Om något går fel
Att föra in 15 års data i en helt ny app är ett stort steg. Vi kontrollerade migreringen mot riktiga datamängder, men något vi inte vet kan fortfarande dyka upp med din. Därav begäran: ge oss chansen att fixa det innan du betygsätter. Ett enstjärnigt betyg berättar inte vad som gick fel; ett mejl gör det.
- Öppna Inställningar → Importera och exportera → Senaste migreringsrapport och tryck på "Dela" eller "Kopiera".
- Skriv till support@onetwoapps.com med rapporten, din enhet och iOS-version. Inga ekonomiska uppgifter behövs; rapporten innehåller endast räkningar och anteckningar.
- Vi svarar personligen, vanligtvis inom en eller två dagar, och skickar en uppdatering vid behov.
Den gamla databasen finns kvar på enheten tills du tar bort den själv. Ingenting är förlorat.
För befintliga kunder