Руководство · Версия 7Ни одна глава не содержит этого термина.
Начиная
При первом запуске приложение создает текущий счет и предлагает краткое введение. Вы добавляете больше аккаунтов в разделе Настройки → Возможности → Аккаунты. Если список еще пуст, то «Добавить значения по умолчанию» заполняет его заранее подготовленным набором, например для категорий девять основных категорий с подкатегориями.
Вы записываете новые расходы на iPhone и iPad с помощью круглого «+» в правом нижнем углу, на Mac — с помощью ⌘N. Доходы и переводы начинаются из меню «…»; на iPad и Mac три кнопки расположены в верхней части боковой панели.
Когда вы впервые открываете каждую область, короткая экскурсия с выносками объясняет наиболее важные элементы. «Сбросить экскурсию» в разделе Настройки → Информация показывает это снова. Здесь же вы найдете введение, «Что нового» и помощь.
Приложение говорит на двенадцати языках и использует язык вашего устройства, в противном случае — английский. Под Настройки → Общие → Внешний вид → Язык. вы можете выбрать другой. Все языки, кроме немецкого и английского, переводятся машинным способом; сообщения об ошибках приветствуются.
Запись записей
Три типа
Вы заранее выбираете, следует ли учитывать расходы, доходы или переводы; тип не может быть изменен в форме. Обязательными являются название, сумма выше 0, дата и счет. Для перевода требуется исходная учетная запись и другая целевая учетная запись.
Категория, способ оплаты, лицо и группа не являются обязательными. Знак «+» рядом с полем позволяет создать новый элемент прямо здесь. По второй букве названия приложение предлагает предыдущие названия и учитывает их категорию и способ оплаты.
Калькулятор и календарь айфон · айпад
Поле суммы открывает калькулятор, включающий ключ валюты для иностранных валют (см. Иностранная валюта). Вы выбираете дату в специальном календаре на месяц. На Mac сумма и дата являются обычными полями ввода.
Отметки: сверенные, помеченные, релевантные для руля
«Сверено» отмечает записи, которые вы сравнили с выпиской по счету. «Помеченный» устанавливает флаг; помеченные записи собираются в списке наблюдения в меню «…», также можно провести по флажку вправо. «Налогово-релевантные» (символ столбца) отмечает записи в вашей налоговой декларации; под Настройки → Экспорт вы найдете «Только релевантные по рулю записи» и квитанции в формате ZIP.
Редактирование, удаление, копирование
Коснитесь записи, чтобы отредактировать ее. Смахивание влево удаляет его после подтверждения; при передаче обе стороны исчезают. Нажмите и удерживайте или щелкните правой кнопкой мыши, чтобы предложить «Копировать», «Сохранить как шаблон», «Согласовать», «Пометить», «Удалить» и «Создать правило из записи…». В меню «…» (Mac: «Файл») есть пункт «Редактировать последнюю запись».
Записи, датированные будущим временем, всегда появляются в выписке. В «Статусе» и «Обзоре» они учитываются только тогда, когда включена опция «Включить будущие записи».
Быстрый вход
«Быстрый ввод» в Статусе: опишите запись одним предложением, например «12.50 вчера в пекарне наличными» или «Зарплата 2450 проверка». Приложение распознает сумму, название, дату, доход или расход, а также способ оплаты, счет и категорию на основе ваших данных и открывает предварительно заполненную форму ввода; до этого момента ничего не сохраняется. Это работает на всех двенадцати языках.
«Уже записано?»
Если вы сохраните новые расходы или доходы, которые, по-видимому, уже существуют, приложение спросит. Это происходит, когда до повторяющейся записи с тем же счетом, суммой и типом осталось не более трех дней или запись с тем же названием и суммой существует в тот же день. «Все равно сохранить» создает запись, «Отмена» сохраняет форму. Приложение не спрашивает при редактировании, переносе или импорте.
Место входа iPhone · iPad · опционально
Если в настройках указано «Сохранить местоположение» (по умолчанию отключено), приложение запоминает приблизительное местоположение (около 100 метров) при записи. Вы можете удалить его для каждой записи. «Карта расходов» в разделе «Отчеты» показывает на всех устройствах, где вы тратили деньги.
Быстрые пути
- Нажмите и удерживайте значок приложения: «Новый расход», «Новый доход», «Сканировать квитанцию», «Поиск».
- Центр управления, экран блокировки, кнопка действия: шесть элементов управления (см. Виджеты).
- Опция «Новый расход при запуске»: приложение сразу открывает форму.
- Mac: пункт строки меню с «Новым расходом», «Новым доходом», «Быстрым входом».
Шаблоны
Шаблоны позволяют экономить на вводе часто встречающихся записей. Вы найдете их в меню «…» в разделе «Шаблоны» или в разделе Настройки → Возможности. В шаблоне хранится название и, при необходимости, сумма, счет, критерии и примечания.
В форме ввода символ справа от поля заголовка открывает шаблоны. Принимаются только поля, заполненные в шаблоне; тип и дата пребывания.
Новые шаблоны также создаются прямо из записи: с помощью переключателя «Сохранить как шаблон» в конце формы или путем нажатия и удерживания записи.
Повторяющиеся записи
Включите «Повторяющуюся запись» при записи и выберите интервал и дату окончания. Приложение немедленно создает все вхождения как отдельные записи; они содержат в списке символ повтора. Это работает и для трансферов.
Когда вы нажимаете на запись серии, приложение спрашивает, что вы хотите изменить: только эту запись, всю серию или все, начиная с даты окончания. Более ранние записи остаются без изменений с указанием даты окончания.
При удалении выбираете аналогично: только этот, этот и все последующие или всю серию.
Вы управляете всеми сериями в меню «…» в разделе «Повторяющиеся записи» (iPad и Mac: боковая панель). Там можно завершить серию по дню, разбить ее на отдельные записи, скопировать или удалить.
Правила
С помощью правил приложение само назначает записи, например: заголовок содержит «REWE» → категория «Продукты». Вы создаете их под Настройки → Записи → Правила (iPad и Mac: боковая панель → Управление → Правила).
Анатомия правила
| Часть | Параметры |
|---|---|
| Поле | титул, примечание или получатель платежа |
| Сравнение | содержит, начинается с, именно; в разделе «Дополнительно» также регулярное выражение |
| Ограничение | только доходы или только расходы, опционально диапазон сумм |
| Затем установите | категория, способ оплаты, лицо и/или группа |
Где применяются правила
- При импорте из банка или другого приложения правила заполняют пустые критерии (можно отключить при импорте).
- Во время записи появится предложение, которое вы принимаете одним нажатием.
- По существующим записям вы можете применить правило впоследствии; приложение сначала спросит и сообщит вам, сколько.
Существующие значения никогда не перезаписываются; трансферы никогда не меняются. Вы меняете порядок правил, перетаскивая их; форма показывает в реальном времени «Соответствует N записей».
Быстрее из существующей записи: нажмите и удерживайте или щелкните правой кнопкой мыши → «Создать правило из записи…». Затем форма предварительно заполняется названием, типом и критериями записи. Этот элемент появляется только в том случае, если ни одно активное правило еще не соответствует, и никогда при переносе.
Контракты и подписки
В разделе «Контракты и подписки» (Настройки → Записи, на iPad и Mac на боковой панели в разделе «Запись») вы управляете повторяющимися записями, такими как аренда, страхование или потоковая передача, в виде контрактов. У каждого контракта есть поставщик, начало, минимальный срок, автоматическое продление, период уведомления, напоминание (на несколько дней вперед), номер клиента или контракта, веб-сайт и примечание.
Вверху указаны ваши фиксированные расходы за месяц и год в валюте приложения и их доля в вашем доходе (среднее значение за три предыдущих месяца, выделено от 50%).
Контракты сортируются по следующему сроку уведомления: оранжевый — если срок действия истекает через 30 дней или меньше, красный — через 14 дней. Напоминание приходит в виде уведомления в 9 утра, на столько дней вперед, сколько вы установите.
При изменении суммы серии «от даты» приложение запоминает старую цену и показывает увеличение в процентах. Итак, вы видите, какая подписка стала дороже.
Счета и критерии
Вы управляете учетными записями, категориями, способами оплаты, людьми и группами в разделе Настройки → Возможности. У счета есть имя и начальный баланс, который может быть отрицательным. Валюта счета берется из системного региона при его создании.
Вы сами определяете порядок учетных записей (iPhone/iPad: «Изменить порядок», затем перетащите; Mac: перетащите строку); это относится ко всем средствам выбора, виджетам и часам. Вы можете заархивировать учетную запись, которой больше не пользуетесь: она исчезает из средств выбора новых записей, ее записи и балансы остаются. Последний аккаунт удалить невозможно.
Категории имеют два уровня: основную и подкатегорию. Вы можете записывать на обоих. Если вы удалите основную категорию, ее подкатегории удалятся вместе с ней.
Если вы удалите критерий, записи останутся, но потеряют назначение. В подтверждении указано, сколько записей затронуто. Если вы удаляете учетную запись, все ее записи также удаляются после двойного подтверждения.
Каждый предмет автоматически получает подходящий символ. При редактировании вы можете выбрать другое; «Автоматически» восстанавливает предложение.
Пять областей
Статус
Статус сразу показывает выбранный период: вверху общая сумма, под ней доходы, фиксированные расходы из повторяющихся записей и оставшиеся расходы, а затем доступный бюджет в виде полосы. Коснитесь номера, чтобы просмотреть записи, стоящие за ним. В текущий период «Бесплатно до…» показывает, сколько, вероятно, останется в конце и что это означает в день; нажатие на него открывает прогноз. Внизу: «Быстрый вход» и последние записи.
На iPhone вы выбираете один из пяти представлений с помощью кнопки в правом верхнем углу или под Настройки → Общие → Внешний вид → Просмотр состояния.. iPad и Mac отображают все ключевые показатели в одной строке.
| Вид | Шоу |
|---|---|
| Минимальный | баланс и «Бесплатно до конца месяца» |
| Простой | баланс, доходы и расходы, последние записи |
| Бюджет | например «Простой», плюс планка бюджета и «Бесплатно до тех пор», |
| Стандартный | постоянные и переменные расходы разделены, быстрый ввод, «Больше показателей» для расширения (по умолчанию) |
| Эксперт | все ключевые показатели видны сразу, как на iPad |
Обзор
В обзоре перечислены 13 периодов рядом с доходами, расходами и балансом. Кран открывает выписку за этот период.
Заявление
В выписке отображаются все записи с текущим балансом, сгруппированные по дням или в виде непрерывного списка. Скрепка указывает на прикрепленные квитанции. Символ календаря рядом с поиском переключает на календарь на месяц с ежедневными итогами; точка отмечает запланированные повторяющиеся записи, нажатие на день показывает записи.
Статистика
Статистика группирует доходы и расходы по категориям (единым или по основной категории), счету, способу оплаты, лицу или группе («Анализ по»), с диаграммами распределения, ранжирования, доходов и расходов и кривой баланса. Каждая диаграмма показывает расходы, доходы или все. Коснитесь сегмента или проведите пальцем по кривой, чтобы увидеть отдельные значения; Символ акции на карте передает диаграмму как изображение. «Сравнение» устанавливает период по отношению к предыдущему периоду или предыдущему году: два столбца на группу и изменение в процентах. Рейтинг и распределение показывают восемь крупнейших групп.
Цели
«Цели» отображают ваши бюджеты и цели сбережений с помощью колец и светофора (см. Бюджеты и цели экономии).
Подробная или компактная боковая панель
С помощью кнопки вверху вы переключаете каждую область между «Детальными» и «Компактными». На iPad и Mac боковая панель ведет к пяти областям: повторяющимся записям, шаблонам, списку наблюдения, поиску, контрактам, правилам, учетным записям, критериям и отчетам. Вы создаете там новые записи с помощью трех кнопок в самом верху; команды, открывающие окно, заканчиваются «…». Вы создаете новые бюджеты и цели экономии в разделе «Цели» со знаком «+» в правом верхнем углу; конвертер валют и помощь в открытии с помощью символов внизу рядом с «Настройки».
Выбор периода и счета
Выбранный период находится вверху. Вы просматриваете с помощью стрелок; кран открывает выбор между месяцем, кварталом, полугодием и годом. Этот период распространяется на все регионы. В настройках вы устанавливаете день начала менструации (от 1 до 28) и первый день недели.
Недели или пользовательские периоды недоступны в качестве периода; для любого диапазона дат используйте подробный поиск с датой от и до.
Ниже в капсуле показан выбранный аккаунт и его баланс (на Mac в строке внизу). При нажатии открывается средство выбора учетной записи на вкладке «Параметры». «Все аккаунты» появляется из двух аккаунтов; балансы затем конвертируются в валюту приложения.
Параметры
| Вариант | Эффект |
|---|---|
| Предыдущие месяцы как перенос | Остаток более ранних периодов перетекает в текущий. |
| Включить будущие записи | Записи, датированные будущим, учитываются в статусе и обзоре. |
| Сверяются только в балансах | Считаются только записи по сравнению с банком. |
| Игнорировать переводы для «Всех счетов» | Переводы между вашими счетами не искажают итоговые суммы. |
| Режим инкогнито | Суммы в виде «***», в виджетах тоже. |
| Сверка по умолчанию | Новые записи считаются согласованными немедленно. |
| Предупреждения о бюджете, напоминания | Включайте и отключайте уведомления. |
| Сохранить местоположение | Запомните местоположение при записи (iPhone/iPad). |
Бюджеты и цели экономии
Бюджет ограничивает расходы, а цель экономии отслеживает, сколько вы откладываете. Вы создаете оба из меню «…» (iPad/Mac: «+» в разделе «Цели») и управляете ими в разделе Настройки → Возможности → Цели.
Каждой цели нужно имя, сумма, начало и хотя бы один критерий: учетная запись, категория, способ оплаты, человек или группа. Несколько критериев должны совпадать. Он может выполняться один раз или повторяться, с переносом остатка, если хотите: для бюджета остаток переносится со своим знаком, для цели сбережений - только дефицит. Для каждого бюджета вы решаете, будут ли учитываться доходы, расходы и трансферты, а также будут ли учитываться только выверенные записи. Вместо удаления цель можно деактивировать.
Бюджеты становятся оранжевыми от 80 % и красными выше 100 %; Цели сбережений обозначены оранжевым цветом ниже 100 % и зеленым цветом ниже 100 %. Если вы хотите, приложение уведомит вас о бюджетах на уровне 80 % и 100 %, о целях экономии на этапах 25, 50, 75 и 100 % (опция «Предупреждения о бюджете»). Когда цель экономии достигнута, на кольце один раз появляется небольшой праздник.
В разделе «Параметры» → «Напоминания» вам также могут ежедневно напоминать о необходимости записи, за день до повторяющейся записи и в конце месяца о сверке, в любое время по вашему выбору.
Отчеты, закрытие месяца, обзор года
В разделе «Отчеты» в меню «…» (iPad/Mac: боковая панель) вы найдете одиннадцать готовых анализов: Финансовый отчет, Финансовое сравнение, Самый высокий доход, Самые высокие расходы, Переменная самых высоких расходов, Самые высокие фиксированные расходы, Самые дорогие дни, Самые частые категории, Наиболее частые способы оплаты, Самые частые люди, Наиболее частые группы. В отчетах «Наиболее частые» можно выбрать доходы, общие расходы, фиксированные расходы или расходы. Каждая строка открывает записи, находящиеся за ней. Каждый отчет можно экспортировать в пять форматов и распечатать.
закрытие месяца и Итоги года «Ваш год» показать 10 крупнейших категорий, разделенных по расходам и доходам, норме сбережений, самому дорогому и бережливому месяцу, сравнению с предыдущим годом или месяцем, перерасходу бюджета и открытым сверкам. Оба можно просматривать, публиковать в виде изображений и показывать со скрытыми суммами. В январе и в первые семь дней месяца Статус предлагает их сам.
Плюс карта расходов, как только опция «Сохранить местоположение» включена.
Прогноз и «что если»
«Свободно до…» в Статусе показывает, сколько, вероятно, останется в конце периода и что это означает в день. Тапом открывается прогноз: 30 дней актуальной истории и предпросмотр с горизонтом до конца периода, 3, 6 или 12 месяцев. Он показывает самую низкую точку и предупреждает: «Красный цвет…». При желании он оценивает переменные расходы из вашей истории.
В разделе «Что если» вы можете приостановить повторяющиеся записи или принять другую сумму и добавить воображаемые расходы. Ничего не сохраняется. В основе исключительно ваши записанные записи и серии.
Поиск и фильтрация
Фильтр (воронка вверху) скрывает записи по категориям, способам оплаты, лицам, группам или типам и применяется ко всем областям. Заполненная воронка показывает, что фильтр активен. Еще есть «Только релевантно рулю».
Подробный поиск (меню «…» или ⌘F) находит записи по всем периодам и счетам по названию, примечанию, сумме, дате, критериям и т. д. Для каждого поля вы выбираете сравнение, например «содержит» или «больше чем». На iPad и Mac поиск представляет собой отдельную страницу на боковой панели: вы вводите ключевое слово вверху, «Критерии» расширяют другие поля, результаты появляются прямо под ним.
С помощью «Найти и заменить» вы отмечаете результаты и сразу назначаете им другую категорию, способ оплаты, человека или группу или удаляете их. После замены приложение снова выполняет поиск, чтобы список результатов соответствовал измененным значениям.
Чеки и скан чеков
В форме заявки в разделе «Квитанции и вложения» вы добавляете фотографии, файлы (изображения или PDF), а на iPhone и iPad — также сканированные документы, эскизы или подписи.
В режиме просмотра квитанции вы можете масштабировать, переименовывать, вращать, отображать распознанный текст и делиться квитанцией. Он сохраняется только при сохранении записи. Под Настройки → Возможности → Чеки вы устанавливаете разрешение, качество и оттенки серого для сканирований и видите используемый объем памяти. Чеки синхронизируются с iCloud.
Сканирование квитанции заполняет запись
Если вы сканируете или фотографируете квитанцию для новой записи, приложение считывает сумму, дату, продавца и способ оплаты и заполняет их в пустые поля, и все это на устройстве. Неопределенные значения отмечаются как «оценочные»; проверьте их перед сохранением. Быстрее всего с помощью «Сканировать квитанцию», нажав и удерживая значок приложения или в Центре управления.
Квитанции читаются на языке приложения, а также на немецком и английском языках; для японского, корейского и китайского языков на языке приложения и английском языке.
Иностранные валюты и конвертер валют
Нажмите кнопку валюты в калькуляторе и выберите валюту. Конвертированная сумма записывается, исходная сумма отображается мелким шрифтом внизу. Переводы между счетами в разных валютах конвертируются автоматически.
Приложение загружает курсы онлайн не чаще одного раза в день (справочные курсы Европейского центрального банка); при первом запуске без интернета включен набор тарифов. Под Настройки → Возможности → Курсы валют вы управляете валютными парами (создаете, перезагружаете, удаляете). Конвертер валют открывается из меню «…», на iPad и Mac — с помощью символа внизу боковой панели; на Mac также с ⌥⌘R как отдельное окно. Ручного ввода тарифа нет.
Меню «…» на iPhone также содержит простой калькулятор.
Блокировка приложений и экран конфиденциальности
Под Настройки → Безопасность вы защищаете приложение с помощью кода из 4–6 цифр, а также (при необходимости) Face ID или Touch ID. Вы сами решаете, когда приложение будет автоматически блокироваться: сразу при выходе или через 10–240 секунд (iPhone/iPad) и через 1–60 минут бездействия. Код применяется только на этом устройстве и не синхронизируется. Экран блокировки ничего не запускает сам по себе: вы нажимаете «Разблокировать с помощью Face ID» или «Разблокировать с помощью кода».
На iPhone и iPad кнопка блокировки над знаком «+» мгновенно блокирует приложение, если вы кратковременно удерживаете ее. В переключателе приложений приложение скрывает свое содержимое. После пяти неудачных попыток приложение ждет 30 секунд, затем время ожидания увеличивается вдвое, максимум до одного часа. После смены биометрии на устройстве код требуется один раз.
Режим инкогнито (в настройках) заменяет все суммы на «***», в виджетах и напоминаниях тоже. Удобно, когда кто-то смотрит. Экспорт по-прежнему содержит реальные объемы. Если установлена блокировка, Siri не называет суммы, а Spotlight не отображает элементы приложения.
iCloud
Синхронизация iCloud сначала отключена. Вы включаете его под Настройки → iCloud; оно вступит в силу после перезапуска приложения. Затем вы увидите те же данные на iPhone, iPad и Mac со своей учетной записью Apple. Часы получают данные прямо с iPhone.
Чеки тоже синхронизируются. Если два устройства изменяют одну и ту же запись, побеждает изменение, сохраненное последним. Данные находятся в вашем личном iCloud, а не на сторонних серверах. Не существует общей бюджетной книги с другими людьми.
Под Настройки → iCloud вы увидите, происходит ли синхронизация на самом деле: когда она синхронизировалась в последний раз и есть ли проблемы, например, отсутствие входа в учетную запись iCloud, полное хранилище iCloud или отсутствие подключения к Интернету. При возникновении проблемы на боковой панели iPad и Mac отображается предупреждающий символ. Ваши данные на устройстве останутся нетронутыми и пригодными для использования в любом случае.
Резервное копирование, импорт и экспорт
Резервное копирование
Под Настройки → Данные вы создаете резервную копию, зашифрованную парольной фразой (не менее 8 символов), и можете восстановить ее позже; который заменяет все данные после двойного подтверждения. Сохраняйте парольную фразу: без нее резервную копию невозможно открыть.
Автоматическое резервное копирование (по умолчанию отключено) создает резервную копию в хранилище приложения не чаще одного раза в день при открытии и сохраняет 3, 5, 10 или 20 версий. Он теряется при удалении приложения и не копируется на iCloud Drive. Если вы потеряете устройство, время от времени делитесь резервной копией в другом месте. Блокировка приложения не является частью резервной копии.
Удаление, сброс, выборка данных
Также под Настройки → Данные: «Удалить все транзакции» удаляет все транзакции и повторяющиеся транзакции после двух подтверждений; счета и критерии остаются. «Сбросить приложение» удаляет все данные и настройки после двух подтверждений, отключает блокировку приложения и iCloud и запускает первоначальную настройку. «Создать выборочные данные» заменяет все данные выборкой домохозяйства для проверки. Если iCloud был включен при запуске приложения, оба только отключат iCloud и попросят вас перезагрузить его, поэтому удаление никогда не дойдет до других ваших устройств. Сначала создайте резервную копию, если вам все еще нужны ваши данные.
Импорт
«Импорт» считывает выписки из вашего банка или другого приложения: CSV (также TXT и TSV), QIF, OFX/QFX и CAMT.053 (плюс camt.052 и camt.054). 59 встроенных профилей самостоятельно распознают известные форматы, включая DKB, Sparkasse, ING, comdirect, Commerzbank, Deutsche Bank, Postbank, N26, Volksbank/Raiffeisen, UniCredit, PayPal, Amex, George/Erste, Raiffeisen ELBA, UBS, Credit Suisse, кантональные банки, ABN AMRO, ING NL, Rabobank, ASN, Millennium, Swedbank, BCEE и приложения MoneyMoney, Finanzguru, Outbank, YNAB, StarMoney, MoneyWiz, ALF-BanCo, Financisto, MoneyBook, MoneyCoach, MoneyControl, Pocket Expense, Meine Ausgaben и экспорт CSV старого приложения «Mein Haushaltsbuch». Для неизвестных файлов CSV вы сопоставляете столбцы.
Перед импортом вы увидите предварительный просмотр с проверкой дубликатов; для CAMT отменяется выбор только ожидающих транзакций. Правила заполняют пустые критерии. Импорт предлагает вам категории: транзакции без категории получают ту, которую вы обычно используете для этого продавца. Просмотрите или отключите все это в предварительном просмотре. Импорт можно отменить. «Из другого приложения?» объясняет, как экспортировать туда.
Вы также можете открыть файл напрямую: на Mac через Файл → Оператор импорта… (⌘⇧I), перетащив его в окно, или (CSV), дважды щелкнув в Finder; на iPhone и iPad CSV-файлы с помощью «Открыть с помощью» из «Почты» или «Файлы», а на iPad — путем перетаскивания в окно.
Экспорт
Вы можете экспортировать в формате CSV, текст, PDF, HTML или Markdown из выписок, статистики и отчетов через меню «…» или в разделе Настройки → Экспорт. В разделе «Для других приложений» вы также найдете QIF (Quicken, MoneyMoney, Banking4…) и CSV в формате импорта YNAB, а также «Только релевантные для налогообложения записи» и все квитанции в формате ZIP. Затем поделитесь, сохраните или распечатайте (Mac: ⌘P).
Apple Watch, виджеты, элементы управления и Siri
Apple Watch
На Apple Watch вы видите баланс, последние 20 записей, месяц, а также бюджеты и цели сбережений. С «+» вы быстро фиксируете расход или доход (без переводов); избранное с суммой записывается мгновенно, как и «Дублировать последнюю запись». Без iPhone поблизости запись ждет в очереди, пока соединение не восстановится. У Дозора нет собственной базы данных; он получает снимок с iPhone. Отдельный режим конфиденциальности скрывает суммы.
Сложности, связанные с балансом, бюджетом (самое срочное) и целью сбережений, могут иметь любую форму (круглую, прямоугольную, угловую, линейную) и в умном стеке.
Виджеты iPhone · Mac
| Виджет | Содержание |
|---|---|
| Баланс | Маленький или средний, на iPhone также на экране блокировки. Аккаунт выбирается через «Редактировать виджет», небольшой, с историей за последние 30 дней. |
| Бюджетные кольца | Прогресс вашего бюджета и цели сбережений. |
| Быстрый вход | Два наиболее часто используемых шаблона и «Новый». Шаблоны с фиксированной суммой записываются прямо из виджета, без открытия приложения. |
Элементы управления айфон
В Центре управления на экране блокировки и на кнопке действия можно разместить шесть кнопок: «Новый расход», «Новый доход», «Новый перевод», «Быстрый ввод», «Сканировать квитанцию» и «Шаблон записи» (настраиваются, записываются мгновенно). Чтобы добавить их: отредактируйте Центр управления, «Добавить элемент управления» и найдите «Моя бюджетная книга».
Siri, ярлыки, прожектор
С помощью Siri и приложения «Ярлыки» вы создаете новую запись, запрашиваете баланс, бюджет или расходы за месяц («Сколько я потратил в этом месяце в своей книге бюджета») и можете напрямую назвать счет или бюджет. На запросы отвечают, не открывая приложение. В поиске Spotlight вы найдете свои счета, бюджеты и цели сбережений по имени; Spotlight никогда не показывает суммы. Если установлена блокировка приложения, Siri не называет суммы, а Spotlight не отображает элементы приложения.
Внешний вид и цветовые решения
Под Настройки → Общие → Внешний вид вы выбираете светлую, темную или системную и одну из двенадцати цветовых схем: Системную, Коралловую, Бирюзовую, Современную, Высококонтрастную, Бумажную, Лесную, Закат, Лавандовую, Полночную, Ягодную и Графитовую. Coral используется по умолчанию на iPhone и iPad, Modern — на Mac. На Mac схема меняет только цвет акцента; поверхности и текст сохраняют внешний вид системы. Настройки применяются для каждого устройства.
Приложение учитывает параметры «Уменьшить движение», «Уменьшить прозрачность» и «Увеличить контрастность» в настройках специальных возможностей и использует дизайн Liquid Glass из iOS 26.
Обновление старого приложения
Если вы использовали более раннюю версию «Mein Haushaltsbuch» / «Моя бюджетная книга», приложение при первом запуске предлагает перенести ваши данные. Позже вы можете сделать это под Настройки → Данные → «Импортировать старую базу данных»; это заменяет текущие данные. На Mac вы открываете старый файл базы данных через Файл → Импортировать… или перетащите его в окно.
Миграция выполняется в одном окне в три этапа: объяснение и выбор файла, затем два подтверждения безопасности; только второй начинается с «Мигрировать». Прогресс и результат отображаются в одном окне.
Приложение сначала создает безопасную копию. После миграции отчет показывает, что было перенесено; он остается доступным под Настройки → Импорт и экспорт → Последний отчет о миграции.. Вы снова настраиваете защиту паролем и автоматическое резервное копирование. В разделе «Файлы старого приложения» вы видите и удаляете то, что осталось от старого приложения.
Все подробности, контрольный список и известные пробелы находятся на страница обновления.
Mac и сочетания клавиш
На Mac и iPad вы переключаетесь между областями боковой панели.
| Ярлык | Действие | Где |
|---|---|---|
| ⌘N | Новый расход | Айпад, Мак |
| ⇧⌘N | Новый трансфер | Айпад, Мак |
| ⌘F | Поиск | Айпад, Мак |
| ⌘, | Настройки | Айпад, Мак |
| ⌘1 к ⌘5 | Пять областей | Айпад, Мак |
| ⌘⇧I | Заявление об импорте | Мак |
| ⌥⌘R | Конвертер валют как окно | Мак |
| ⌥⌘4 | Статистика как окно | Мак |
| ⌘? | Помощь как окно | Мак |
| ⌘0 | Главное окно | Мак |
| ⌘P | Распечатать | Мак |
| ⌘Z / ⇧⌘Z | Отменить/повторить запись | Мак |
Только на Mac символ евро в строке меню показывает текущий баланс и надпись «Бесплатно до…», а также предлагает «Новые расходы», «Новые доходы» и «Быстрый вход»; скрыть это через Вид → Баланс в строке меню. Таблицу записей можно сортировать, нижний колонтитул баланса показывает текущее состояние. Не на Mac: кнопка блокировки, калькулятор в поле суммы, элементы управления, виджеты экрана блокировки, место сохранения.