가이드 · 버전 7이 용어가 포함된 장은 없습니다.
시작하기
처음 실행하면 앱이 당좌 예금 계좌를 생성하고 간단한 소개를 제공합니다. 아래에 더 많은 계정을 추가합니다. 설정 → 기능 → 계정. 목록이 여전히 비어 있는 경우 "기본값 추가"는 준비된 세트로 목록을 채웁니다(예: 하위 범주가 있는 9개의 주요 범주).
iPhone과 iPad에서는 오른쪽 하단에 둥근 "+"가 표시되고, Mac에서는 ⌘N. 소득과 이체는 "..." 메뉴에서 시작됩니다. iPad와 Mac에서는 세 개의 버튼이 사이드바 상단에 있습니다.
각 영역을 처음 열면 설명선이 포함된 짧은 가이드 투어가 가장 중요한 요소를 설명합니다. '가이드 투어 재설정' 아래 설정 → 정보 다시 보여줍니다. 여기에서 소개, "새로운 기능" 및 도움말을 찾을 수 있습니다.
이 앱은 12개 언어를 구사하며 장치 언어를 따릅니다. 그렇지 않으면 영어입니다. 아래에 설정 → 일반 → 모양 → 언어 다른 것을 선택할 수 있습니다. 독일어와 영어를 제외한 모든 언어는 기계 번역됩니다. 오류 보고를 환영합니다.
기록 항목
세 가지 유형
귀하는 비용, 소득 또는 이체를 기록할지 여부를 미리 선택합니다. 유형은 양식에서 변경할 수 없습니다. 제목, 0보다 큰 금액, 날짜 및 계정이 필수입니다. 이체에는 원본 계정과 다른 대상 계정이 필요합니다.
카테고리, 결제수단, 개인, 단체는 선택사항입니다. 필드 옆에 "+"가 있으면 바로 새 항목이 생성됩니다. 앱은 제목의 두 번째 글자부터 이전 제목을 제안하고 해당 카테고리와 결제 방법을 이어받습니다.
계산기와 달력 아이폰·아이패드
금액 필드는 외화에 대한 통화 키를 포함하는 계산기를 엽니다(참조 외화). 특정 월 달력에서 날짜를 선택합니다. Mac에서는 금액과 날짜가 일반적인 입력 필드입니다.
마크: 조정됨, 플래그 지정됨, 세금 관련
"조정됨"은 은행 명세서와 비교한 항목을 표시합니다. "플래그됨"은 플래그를 설정합니다. 플래그가 지정된 항목은 "..." 메뉴의 관심 목록에 수집되며 플래그도 오른쪽으로 스와이프됩니다. "세금 관련"(열 기호)은 세금 신고 항목을 표시합니다. 아래에 설정 → 내보내기 "세금 관련 항목만"과 ZIP 형식의 영수증을 찾을 수 있습니다.
편집, 삭제, 복사
항목을 탭하여 편집하세요. 왼쪽으로 스와이프하면 확인 후 삭제됩니다. 전송을 위해 양쪽이 사라집니다. 길게 누르거나 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하면 "복사", "템플릿으로 저장", "조정", "플래그", "삭제" 및 "항목에서 규칙 만들기..."가 제공됩니다. "..." 메뉴(Mac: 파일)에는 "마지막 항목 편집"이 있습니다.
미래 날짜의 항목은 항상 명세서에 표시됩니다. 상태 및 개요에서는 "향후 항목 포함" 옵션이 켜져 있는 경우에만 계산됩니다.
빠른 입력
상태의 "빠른 입력": 입력 내용을 한 문장으로 설명합니다(예: "12.50 빵집 어제 현금" 또는 "급여 2,450 당좌"). 앱은 귀하의 데이터에서 금액, 제목, 날짜, 수입 또는 지출은 물론 결제 방법, 계정 및 카테고리를 인식하고 미리 채워진 입력 양식을 엽니다. 그때까지는 아무것도 저장되지 않습니다. 이는 12개 언어 모두에서 작동합니다.
“이미 녹음됐나요?”
이미 존재하는 것으로 보이는 새로운 비용이나 수입을 저장하면 앱에서 묻습니다. 이는 동일한 계정, 금액 및 유형의 반복 항목이 최대 3일 남았거나 동일한 제목 및 금액의 항목이 같은 날 존재할 때 발생합니다. "어쨌든 저장"은 항목을 생성하고 "취소"는 양식을 유지합니다. 앱은 편집, 전송 또는 가져오기 시 묻지 않습니다.
입장 위치 iPhone · iPad · 옵션
옵션에서 "위치 저장"(기본적으로 꺼져 있음)을 사용하면 앱이 녹음 시 대략적인 위치(약 100미터)를 기억합니다. 항목별로 제거할 수 있습니다. 보고서 아래의 "비용 지도"는 돈을 지출한 모든 장치에 표시됩니다.
빠른 경로
- 앱 아이콘(새 지출, 새 수입, 영수증 스캔, 검색)을 길게 누릅니다.
- 제어 센터, 잠금 화면, 동작 버튼: 컨트롤 6개(참조 위젯).
- "출시 시 새로운 비용" 옵션: 앱이 즉시 양식을 엽니다.
- Mac: "새 지출", "새 수입", "빠른 입력"이 포함된 메뉴 표시줄 항목.
템플릿
템플릿은 자주 나타나는 항목에 대한 입력을 저장합니다. "템플릿" 아래의 "…" 메뉴 또는 아래에서 찾을 수 있습니다. 설정 → 기능. 템플릿에는 제목과 선택적으로 금액, 계정, 기준 및 메모가 저장됩니다.
입력 양식에서 제목 필드 오른쪽에 있는 기호는 템플릿을 엽니다. 템플릿에 채워진 필드만 인계됩니다. 유형 및 날짜 숙박.
새 템플릿은 항목에서 바로 가져올 수도 있습니다. 양식 끝에 있는 '템플릿으로 저장' 스위치를 사용하거나 항목을 길게 누르면 됩니다.
반복 항목
녹음할 때 "반복 항목"을 켜고 간격과 종료 날짜를 선택하십시오. 앱은 모든 항목을 개별 항목으로 즉시 생성합니다. 목록에 반복 기호가 있습니다. 이는 전송에도 적용됩니다.
시리즈 항목을 탭하면 앱에서 무엇을 변경할 것인지 묻습니다. 이 항목만 변경할 것인지, 전체 시리즈 또는 마감일 이후의 모든 항목을 변경할 것인지를 묻습니다. 이전 항목은 마감 날짜에 따라 변경되지 않습니다.
삭제할 때도 마찬가지로 선택합니다. 이 항목만, 이 항목과 향후 모든 항목 또는 전체 시리즈를 선택합니다.
모든 시리즈는 "반복 항목" 아래의 "…" 메뉴에서 관리할 수 있습니다(iPad 및 Mac: 사이드바). 여기에서 특정 날짜에 시리즈를 종료하고, 개별 항목으로 분리하고, 복사하거나 삭제할 수 있습니다.
규칙
규칙을 사용하면 앱이 항목 자체를 할당합니다. 예: 제목에 "REWE"가 포함됨 → 카테고리 식료품. 아래에서 생성합니다. 설정 → 항목 → 규칙 (iPad 및 Mac: 사이드바 → 관리 → 규칙)
규칙 분석
| 부분 | 옵션 |
|---|---|
| 필드 | 제목, 메모 또는 수취인 |
| 비교 | 포함하고, 다음으로 시작하고, 정확히 같습니다. "고급" 아래에도 정규 표현식이 있습니다. |
| 제한 | 소득만 또는 비용만, 선택적으로 금액 범위 |
| 그런 다음 설정 | 카테고리, 결제수단, 개인 및/또는 그룹 |
규칙이 적용되는 경우
- 수입시 은행이나 다른 앱에서 규칙은 빈 기준을 채웁니다(가져올 때마다 끌 수 있음).
- 녹음 중 탭 한 번으로 수락할 수 있는 제안이 나타납니다.
- 기존 항목에 나중에 규칙을 적용할 수 있습니다. 앱이 먼저 묻고 몇 개인지 알려줍니다.
기존 값은 덮어쓰지 않습니다. 전송은 변경되지 않습니다. 드래그하여 규칙을 재정렬합니다. 양식에는 실시간 "N개 항목 일치"가 표시됩니다.
기존 항목에서 더 빠르게: 길게 누르거나 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고 → "항목에서 규칙 만들기..."를 선택합니다. 그런 다음 양식에는 항목 제목, 유형 및 기준이 미리 채워집니다. 항목은 아직 일치하는 활성 규칙이 없는 경우에만 표시되며 전송에는 표시되지 않습니다.
계약 및 구독
'계약 및 구독' 아래(설정 → 항목, iPad 및 Mac의 사이드바에서 "기록" 아래) 임대료, 보험 또는 스트리밍과 같은 반복 항목을 계약으로 관리합니다. 각 계약에는 공급자, 시작, 최소 기간, 자동 갱신, 통지 기간, 미리 알림(일 전), 고객 또는 계약 번호, 웹 사이트 및 참고 사항이 있습니다.
상단에는 앱 통화로 표시된 월별, 연도별 고정 비용과 소득에서 차지하는 비율(이전 3개월 평균, 50%로 강조 표시됨)이 표시됩니다.
계약은 다음 통지 기한을 기준으로 정렬됩니다. 30일 이내에 종료되는 경우 주황색, 14일 이내에 종료되는 경우 빨간색입니다. 알림은 설정한 일수만큼 오전 9시에 알림으로 도착합니다.
"날짜부터" 시리즈의 수량을 변경하면 앱은 이전 가격을 기억하고 증가율을 백분율로 표시합니다. 따라서 어떤 구독이 더 비싼지 알 수 있습니다.
계정 및 기준
귀하는 계정, 카테고리, 결제 방법, 사람 및 그룹을 관리합니다. 설정 → 기능. 계좌에는 이름과 기초 잔액이 있으며 이는 음수일 수 있습니다. 계정의 통화는 생성 시 시스템 지역에서 나옵니다.
계정 순서를 직접 결정합니다(iPhone/iPad: "순서 변경"을 선택한 다음 드래그, Mac: 행을 드래그). 이는 모든 선택기, 위젯 및 Watch에 적용됩니다. 더 이상 사용하지 않는 계정을 보관할 수 있습니다. 해당 계정은 새 항목 선택기에서 사라지고 해당 항목과 잔액은 그대로 유지됩니다. 마지막 계정은 삭제할 수 없습니다.
카테고리에는 기본 카테고리와 하위 카테고리라는 두 가지 수준이 있습니다. 둘 다 녹음할 수 있습니다. 기본 카테고리를 삭제하면 해당 하위 카테고리도 함께 삭제됩니다.
기준을 삭제하면 항목은 유지되지만 할당은 손실됩니다. 확인을 통해 영향을 받은 항목 수를 알 수 있습니다. 계정을 삭제하면 두 번 확인 후 해당 항목도 모두 삭제됩니다.
모든 항목에는 자동으로 피팅 기호가 부여됩니다. 편집할 때 다른 것을 선택할 수 있습니다. “자동”은 제안을 복원합니다.
다섯 가지 영역
상태
상태는 선택한 기간을 한눈에 보여줍니다. 상단에는 총액, 하단에는 수입, 반복 입력에 따른 고정 비용 및 남은 비용, 사용 가능한 예산이 막대로 표시됩니다. 숫자 뒤에 있는 항목을 보려면 숫자를 탭하세요. 현재 기간에서 "...까지 무료"는 마지막에 남은 금액과 이것이 하루에 의미하는 바를 보여줍니다. 탭하면 열립니다. 예측. 아래: "빠른 입력" 및 최신 항목.
iPhone에서는 오른쪽 상단이나 아래에 있는 버튼을 사용하여 5가지 보기 중 하나를 선택합니다. 설정 → 일반 → 모양 → 상태 보기. iPad와 Mac은 모든 주요 수치를 한 줄에 표시합니다.
| 보다 | 쇼 |
|---|---|
| 최소 | 잔액 및 '월말까지 무료' |
| 단순한 | 잔액, 수입 및 지출, 최신 항목 |
| 예산 | Simple, 예산 바, '무료 기한' 등 |
| 기준 | 고정비와 변동비 분리, 빠른 입력, “추가 주요 수치” 확장(기본값) |
| 전문가 | iPad에서처럼 모든 주요 수치를 한 번에 볼 수 있습니다. |
개요
개요에는 수입, 지출, 잔액과 함께 13개 기간이 나란히 나열되어 있습니다. 탭하면 해당 기간의 명세서가 열립니다.
성명
명세서에는 누적 잔액이 있는 모든 항목이 날짜별로 그룹화되거나 연속 목록으로 표시됩니다. 클립은 첨부된 영수증을 나타냅니다. 검색 옆에 있는 달력 기호는 일일 합계가 포함된 월별 달력으로 전환됩니다. 점은 계획된 반복 항목을 표시하고, 하루를 탭하면 해당 항목이 표시됩니다.
통계
통계는 차트 분포, 순위, 수입 및 지출, 균형 곡선을 사용하여 범주(일반 또는 주요 범주), 계정, 지불 방법, 개인 또는 그룹(“분석 기준”)별로 수입 및 지출을 그룹화합니다. 각 차트에는 비용, 수입 또는 모두가 표시됩니다. 세그먼트를 탭하거나 곡선을 따라 손가락을 움직여 개별 값을 확인하세요. 카드의 공유 기호는 차트를 이미지로 전달합니다. "비교"는 이전 기간 또는 이전 연도에 대한 기간을 설정합니다(그룹당 막대 2개 및 백분율 변경). 순위 및 분포는 8개의 가장 큰 그룹을 보여줍니다.
목표
목표는 벨소리와 신호등을 통해 예산과 저축 목표를 보여줍니다(참조: 예산 및 절감 목표).
상세하거나 컴팩트한 사이드바
상단에 있는 버튼을 사용하면 "상세"와 "간소함" 사이의 모든 영역을 전환할 수 있습니다. iPad 및 Mac에서 사이드바는 반복 항목, 템플릿, 관심 목록, 검색, 계약, 규칙, 계정, 기준 및 보고서의 5개 영역으로 연결됩니다. 맨 위에 있는 세 개의 버튼을 사용하여 새 항목을 만듭니다. 창을 여는 명령은 "..."로 끝납니다. 오른쪽 상단의 "+"가 있는 "목표"에서 새로운 예산 및 저축 목표를 생성합니다. 통화 변환기 및 도움말은 하단의 "설정" 옆에 있는 기호에서 열립니다.
기간 및 계좌 선택
선택한 기간이 상단에 표시됩니다. 화살표로 탐색합니다. 탭하면 월, 분기, 반기, 연도 중에서 선택할 수 있습니다. 해당 기간은 모든 지역에 적용됩니다. 설정에서 기간의 시작일(1~28)과 주의 첫 번째 날을 설정합니다.
주 또는 사용자 정의 기간은 기간으로 사용할 수 없습니다. 모든 기간에 대해 상세 검색 날짜부터 시작까지.
아래 캡슐에는 선택한 계정과 잔액이 표시됩니다(Mac의 경우 하단 막대에 있음). 탭하면 '옵션' 탭이 있는 계정 선택기가 열립니다. "모든 계정"은 두 계정에서 나타납니다. 그런 다음 잔액은 앱 통화로 변환됩니다.
옵션
| 옵션 | 효과 |
|---|---|
| 이전 달은 이월됨 | 이전 기간의 잔액이 현재 기간으로 유입됩니다. |
| 향후 항목 포함 | 날짜가 미래인 항목은 상태 및 개요에 포함됩니다. |
| 잔액에서만 조정됨 | 은행 수와 항목만 비교됩니다. |
| '모든 계정'에 대한 이체 무시 | 자신의 계좌 간 이체로 인해 총액이 왜곡되지 않습니다. |
| 시크릿 모드 | 위젯에서도 금액이 "***"로 표시됩니다. |
| 조정 기본값 | 새 항목은 즉시 조정된 것으로 간주됩니다. |
| 예산 경고, 알림 | 알림을 켜고 끕니다. |
| 위치 저장 | 녹화 시 위치를 기억하세요(iPhone/iPad). |
예산 및 절감 목표
예산은 비용을 제한하고, 저축 목표는 귀하가 저축한 금액을 추적합니다. "..." 메뉴(iPad/Mac: "목표"의 "+")에서 둘 다 생성하고 아래에서 관리합니다. 설정 → 기능 → 목표.
모든 목표에는 이름, 금액, 시작 및 최소 하나의 기준(계정, 카테고리, 결제 방법, 사람 또는 그룹)이 필요합니다. 여러 기준이 모두 일치해야 합니다. 한 번 실행하거나 반복할 수 있으며 원하는 경우 나머지를 이월할 수 있습니다. 예산의 경우 나머지는 해당 기호로 이월되고 저축 목표의 경우 부족한 부분만 이월됩니다. 예산에 따라 수입, 지출, 이체를 계산할지 여부와 조정된 항목만 계산할지 여부를 결정합니다. 목표를 삭제하는 대신 비활성화할 수 있습니다.
예산은 80%부터 주황색으로 바뀌고 100%를 초과하면 빨간색으로 변합니다. 저축 목표는 100% 미만이면 주황색이고 100% 미만이면 녹색입니다. 원하는 경우 앱은 80% 및 100%의 예산과 25, 50, 75 및 100% 마일스톤의 저축 목표에 대해 알려줍니다("예산 경고" 옵션). 저축 목표에 도달하면 반지에 작은 축하 메시지가 한 번 표시됩니다.
옵션 → 미리 알림에서 매일, 반복 항목 전날, 선택한 시간에 조정하도록 월말에 기록하라는 알림을 받을 수도 있습니다.
보고서, 월별 마감, 연도 검토
"..." 메뉴(iPad/Mac: 사이드바)의 "보고서" 아래에는 재무 보고서, 재무 비교, 최고 소득, 최고 비용, 최고 비용 변수, 최고 비용 고정, 가장 비용이 많이 드는 날짜, 가장 빈번한 범주, 가장 빈번한 지불 방법, 가장 빈번한 사람, 가장 빈번한 그룹 등 11개의 미리 만들어진 분석이 있습니다. "가장 자주 발생하는" 보고서에는 수입, 총 지출, 고정 지출 또는 지출을 선택할 수 있습니다. 모든 행은 그 뒤에 있는 항목을 엽니다. 모든 보고서는 5가지 형식으로 내보내고 인쇄할 수 있습니다.
그만큼 월별 마감 그리고 한 해 검토 "당신의 해" 지출과 수입, 저축률, 가장 비싸고 절약한 달, 전년도 또는 월과의 비교, 지출된 예산, 공개 조정으로 구분된 상위 10개 항목을 보여줍니다. 둘 다 탐색하고, 이미지로 공유하고, 숨겨진 금액으로 표시할 수 있습니다. 1월과 매월 첫 7일에는 Status에서 해당 기능을 자동으로 제공합니다.
게다가 비용 지도, "위치 저장"이 켜지자마자.
예측 및 "만약"
상태의 '무료 기한'은 기간이 끝날 때 남은 금액과 이것이 하루에 무엇을 의미하는지를 보여줍니다. 탭하면 예측이 열립니다. 30일 간의 실제 기록과 기간 종료(3, 6 또는 12개월)까지의 지평선이 포함된 미리보기입니다. 가장 낮은 지점을 표시하고 "In the red on…"이라고 경고합니다. 선택적으로 내역을 통해 변동 비용을 추정합니다.
"만약"에서 반복 항목을 일시 중지하거나 다른 금액을 가정하고 가상 비용을 추가할 수 있습니다. 아무것도 저장되지 않습니다. 기본은 전적으로 귀하가 녹음한 항목과 시리즈입니다.
검색 및 필터링
필터(상단 깔때기)는 카테고리, 결제 방법, 사람, 그룹 또는 유형별로 항목을 숨기고 모든 영역에 적용됩니다. 채워진 깔때기는 필터가 활성화되었음을 나타냅니다. "세금과 관련된 것만"도 있습니다.
상세 검색(“…” 메뉴 또는 ⌘F)는 제목, 메모, 금액, 날짜, 기준 등을 기준으로 모든 기간 및 계정에 대한 항목을 찾습니다. 모든 필드에 대해 "포함" 또는 "보다 큼"과 같은 비교를 선택합니다. iPad 및 Mac에서는 검색이 사이드바에 자체 페이지로 표시됩니다. 상단에 키워드를 입력하면 "기준"이 다른 필드를 확장하고 결과가 바로 아래에 나타납니다.
"찾기 및 바꾸기"를 사용하면 결과를 표시하고 다른 카테고리, 결제 방법, 사람 또는 그룹을 한 번에 할당하거나 삭제할 수 있습니다. 교체 후 앱은 결과 목록이 변경된 값과 일치하도록 다시 검색합니다.
영수증 및 영수증 스캔
응모 양식의 "영수증 및 첨부 파일" 아래에 사진, 파일(이미지 또는 PDF)을 추가하고 iPhone 및 iPad에서는 스캔한 문서, 스케치 또는 서명도 추가할 수 있습니다.
영수증 보기에서는 확대/축소, 이름 변경, 회전, 인식된 텍스트 표시 및 영수증 공유가 가능합니다. 항목을 저장할 때만 저장됩니다. 아래에 설정 → 기능 → 영수증 스캔의 해상도, 품질 및 회색조를 설정하고 사용된 저장 공간을 확인할 수 있습니다. 영수증은 iCloud와 동기화됩니다.
영수증 스캔으로 항목이 채워집니다.
새 항목에 대한 영수증을 스캔하거나 사진을 찍으면 앱이 금액, 날짜, 판매자 및 결제 방법을 읽고 이를 모두 기기의 빈 필드에 채웁니다. 불확실한 값은 "추정"으로 표시됩니다. 저장하기 전에 확인하세요. 앱 아이콘을 길게 누르거나 제어 센터에서 '수신 스캔' 기능을 사용하면 가장 빠릅니다.
영수증은 앱 언어와 독일어, 영어로 읽혀집니다. 앱 언어와 영어로 일본어, 한국어, 중국어를 지원합니다.
외화 및 환율 변환기
계산기에서 통화 키를 탭하고 통화를 선택하세요. 변환된 금액이 기록되고 원래 금액은 아래에 작은 글씨로 표시됩니다. 서로 다른 통화로 된 계좌 간 이체는 자동으로 변환됩니다.
앱은 하루에 최대 한 번 온라인으로 환율을 로드합니다(유럽 중앙 은행 기준 환율). 인터넷 없이 처음 실행하는 경우에는 일련의 요금이 포함됩니다. 아래에 설정 → 기능 → 환율 통화 쌍을 관리합니다(생성, 다시 로드, 삭제). iPad 및 Mac의 경우 사이드바 하단에 있는 기호를 통해 "..." 메뉴에서 통화 변환기를 열 수 있습니다. Mac에서도 ⌥⌘R 별도의 창으로. 수동으로 요율을 입력할 수 없습니다.
iPhone의 "..." 메뉴에도 간단한 계산기가 포함되어 있습니다.
앱 잠금 및 개인 정보 보호 화면
아래에 설정 → 보안 4~6자리 코드와 선택적으로 Face ID 또는 Touch ID를 사용하여 앱을 보호합니다. 앱이 자동으로 잠기는 시점을 결정합니다. 떠날 때 즉시 또는 10~240초(iPhone/iPad) 후, 그리고 비활성 상태로 1~60분 후. 코드는 이 기기에만 적용되며 동기화되지 않습니다. 잠금 화면은 자체적으로 아무것도 시작하지 않습니다. “Face ID로 잠금 해제” 또는 “코드로 잠금 해제”를 탭합니다.
iPhone 및 iPad에서 "+" 위에 있는 잠금 버튼을 짧게 누르면 앱이 즉시 잠깁니다. 앱 전환기에서 앱은 콘텐츠를 숨깁니다. 5번의 시도 실패 후 앱은 30초를 기다린 다음 대기 시간은 최대 1시간까지 두 배로 늘어납니다. 장치의 생체인식을 변경한 후에는 코드가 한 번 필요합니다.
시크릿 모드(옵션)는 위젯과 알림에서도 모든 금액을 "***"로 대체합니다. 누군가가 지켜보고 있을 때 편리합니다. 수출에는 여전히 실제 금액이 포함됩니다. 잠금이 설정된 경우 Siri는 금액을 말하지 않으며 Spotlight는 앱 항목을 표시하지 않습니다.
아이클라우드
처음에는 iCloud 동기화가 꺼져 있습니다. 아래에서 켜시면 됩니다 설정 → 아이클라우드; 앱을 다시 시작한 후에 적용됩니다. 그러면 Apple 계정을 사용하여 iPhone, iPad 및 Mac에서 동일한 데이터를 볼 수 있습니다. Watch는 iPhone에서 바로 데이터를 가져옵니다.
영수증도 동기화됩니다. 두 장치가 동일한 항목을 변경하는 경우 마지막에 저장된 변경 사항이 적용됩니다. 데이터는 타사 서버가 아닌 개인 iCloud에 있습니다. 다른 사람들과 공유하는 예산 장부가 없습니다.
아래에 설정 → 아이클라우드 동기화가 실제로 발생하는지 여부, 마지막으로 동기화된 시기, 로그인된 iCloud 계정 없음, 전체 iCloud 저장 공간 또는 인터넷 연결 없음 등의 문제가 있는지 여부를 확인할 수 있습니다. 문제가 발생하면 iPad 및 Mac의 사이드바에 경고 기호가 표시됩니다. 장치의 데이터는 어떤 경우에도 그대로 유지되어 사용할 수 있습니다.
백업, 가져오기 및 내보내기
지원
아래에 설정 → 데이터 암호(8자 이상)로 암호화된 백업을 생성하고 나중에 복원할 수 있습니다. 이는 이중 확인 후 모든 데이터를 대체합니다. 암호를 안전하게 유지하십시오. 암호가 없으면 백업을 열 수 없습니다.
자동 백업(기본적으로 꺼짐)은 앱을 열 때 최대 하루에 한 번 앱 저장소에 백업을 생성하고 3, 5, 10 또는 20개의 버전을 유지합니다. 앱을 삭제하면 손실되며 iCloud Drive에 복사되지 않습니다. 장치를 분실한 경우에는 가끔 다른 장소에 백업을 공유하세요. 앱 잠금은 백업의 일부가 아닙니다.
삭제, 재설정, 샘플 데이터
또한 아래 설정 → 데이터: "모든 거래 삭제"는 두 번의 확인 후에 모든 거래와 반복 거래를 제거합니다. 계정과 기준은 그대로 유지됩니다. "앱 재설정"은 두 번의 확인 후 모든 데이터와 설정을 삭제하고 앱 잠금과 iCloud를 끄고 초기 설정을 시작합니다. '표본 데이터 생성'은 모든 데이터를 표본 가구로 대체하여 시험해 볼 수 있는 기능입니다. 앱이 시작될 때 iCloud가 켜져 있었다면 둘 다 iCloud를 끄고 다시 시작하라는 메시지만 표시하므로 삭제 내용이 다른 기기에 적용되지 않습니다. 여전히 데이터가 필요한 경우 먼저 백업을 만드세요.
수입
"가져오기"는 은행이나 다른 앱(CSV(또한 TXT 및 TSV), QIF, OFX/QFX 및 CAMT.053(camt.052 및 camt.054 포함))의 명세서를 읽습니다. 59개의 내장 프로필은 DKB, Sparkasse, ING, comdirect, Commerzbank, Deutsche Bank, Postbank, N26, Volksbank/Raiffeisen, UniCredit, PayPal, Amex, George/Erste, Raiffeisen ELBA, UBS, Credit Suisse, cantonalbanks, ABN AMRO, ING NL, Rabobank, ASN, Millennium, Swedbank, BCEE 및 앱 MoneyMoney, Finanzguru, Outbank, YNAB, StarMoney, MoneyWiz, ALF-BanCo, Financisto, MoneyBook, MoneyCoach, MoneyControl, Pocket Expense, Meine Ausgaben 및 기존 "Mein Haushaltsbuch" 앱의 CSV 내보내기. 알 수 없는 CSV 파일의 경우 열을 매핑합니다.
가져오기 전에 중복 확인이 포함된 미리보기가 표시됩니다. CAMT의 경우 보류 중인 트랜잭션만 선택 취소됩니다. 규칙은 빈 기준을 채웁니다. 수입은 카테고리를 제안합니다. 카테고리가 없는 거래는 해당 판매자에게 일반적으로 사용하는 카테고리를 얻습니다. 미리보기에서 모두 검토하거나 끄세요. 가져오기를 취소할 수 있습니다. “다른 앱에서 오시나요?” 거기로 내보내는 방법을 설명합니다.
파일을 직접 열 수도 있습니다. Mac에서는 다음을 통해 파일 → 가져오기 명세서 … (⌘⇧I), 창으로 드래그하거나 Finder에서 두 번 클릭하여 (CSV) iPhone 및 iPad에서는 메일 또는 "파일"의 "다음으로 열기"를 통해 CSV 파일을, iPad에서는 창으로 드래그하여 파일을 저장할 수 있습니다.
내보내다
"..." 메뉴 또는 아래를 통해 명세서, 통계 및 보고서에서 CSV, 텍스트, PDF, HTML 또는 마크다운으로 내보낼 수 있습니다. 설정 → 내보내기. "다른 앱의 경우" 아래에는 QIF(Quicken, MoneyMoney, Banking4 …) 및 YNAB 가져오기 형식의 CSV와 "세금 관련 항목만" 및 모든 영수증이 ZIP으로 표시됩니다. 그런 다음 공유, 저장 또는 인쇄(Mac: ⌘P).
Apple Watch, 위젯, 컨트롤 및 Siri
애플워치
Apple Watch에서는 잔액, 최근 20개 항목, 월별, 예산 및 저축 목표를 확인할 수 있습니다. "+"를 사용하면 비용이나 수입을 빠르게 기록할 수 있습니다(이전 없음). "마지막 항목 복제"와 마찬가지로 금액이 있는 즐겨찾기는 즉시 기록됩니다. 근처에 iPhone이 없으면 항목은 연결이 다시 될 때까지 대기열에서 기다립니다. Watch는 자체 데이터베이스를 유지하지 않습니다. iPhone에서 스냅샷을 가져옵니다. 별도의 개인 정보 보호 모드는 금액을 숨깁니다.
균형, 예산(가장 시급함) 및 저축 목표에 대한 합병증은 모든 형태(원형, 직사각형, 모서리, 인라인) 및 스마트 스택에 있습니다.
위젯 아이폰·맥
| 위젯 | 콘텐츠 |
|---|---|
| 균형 | 소형 또는 중형, iPhone 잠금 화면에도 표시됩니다. 지난 30일의 기록이 포함된 작은 "편집 위젯"을 통해 선택할 수 있는 계정입니다. |
| 예산 반지 | 예산 및 저축 목표의 진행 상황. |
| 빠른 입력 | 가장 많이 사용되는 두 가지 템플릿과 "새". 정해진 양의 템플릿은 앱을 열지 않고도 위젯에서 바로 기록됩니다. |
통제 수단 아이폰
제어 센터의 잠금 화면과 동작 버튼에는 새 비용, 새 수입, 새 이체, 빠른 입력, 영수증 스캔 및 기록 템플릿(구성 가능, 즉시 기록) 등 6개의 버튼을 배치할 수 있습니다. 추가하려면 제어 센터를 편집하고 "컨트롤 추가"를 선택한 후 내 예산 장부를 검색하세요.
Siri, 단축키, 스포트라이트
Siri와 단축어 앱을 사용하면 새 항목을 생성하고 잔액, 예산 또는 월간 비용(“내 예산 목록에서 이번 달에 지출한 금액”)을 요청하고 계정이나 예산의 이름을 직접 지정할 수 있습니다. 앱을 열지 않고도 쿼리에 응답합니다. Spotlight 검색에서는 계정, 예산, 저축 목표를 이름별로 찾을 수 있습니다. Spotlight에는 금액이 표시되지 않습니다. 앱 잠금이 설정된 경우 Siri는 금액을 말하지 않으며 Spotlight는 앱 항목을 표시하지 않습니다.
외관 및 색 구성표
아래에 설정 → 일반 → 모양 밝음, 어두움 또는 시스템을 선택하고 시스템, 산호색, 청록색, 현대적, 고대비, 종이, 숲, 일몰, 라벤더, 미드나잇, 베리 및 그래파이트의 12가지 색상 구성 중 하나를 선택합니다. Coral은 iPhone 및 iPad의 기본값이고 Mac의 경우 Modern입니다. Mac에서는 구성표가 강조 색상만 변경합니다. 표면과 텍스트가 시스템 외관을 유지합니다. 설정은 장치별로 적용됩니다.
이 앱은 접근성 설정의 "동작 감소", "투명도 감소" 및 "대비 증가"를 존중하며 iOS 26의 Liquid Glass 디자인을 사용합니다.
이전 앱에서 업그레이드
이전 버전의 "Mein Haushaltsbuch" / "My Budget Book"을 사용한 경우, 앱은 처음 실행 시 데이터 마이그레이션을 제공합니다. 나중에 아래에서 할 수 있습니다 설정 → 데이터 → “이전 데이터베이스 가져오기”; 이는 현재 데이터를 대체합니다. Mac에서는 다음을 통해 이전 데이터베이스 파일을 엽니다. 파일 → 가져오기… 또는 창으로 드래그하세요.
마이그레이션은 설명 및 파일 선택, 두 번의 안전 확인의 세 단계로 하나의 창에서 실행됩니다. 두 번째 항목만 "Migrate"로 시작합니다. 진행 상황과 결과가 같은 창에 나타납니다.
앱이 먼저 안전 사본을 만듭니다. 마이그레이션 후 보고서에는 이월된 내용이 표시됩니다. 아래에서 계속 사용할 수 있습니다. 설정 → 가져오기 및 내보내기 → 마지막 마이그레이션 보고서. 비밀번호 보호 및 자동 백업을 다시 설정했습니다. '이전 앱의 파일'에서 이전 앱이 남긴 내용을 확인하고 삭제할 수 있습니다.
모든 세부 사항, 체크리스트 및 알려진 격차는 업그레이드 페이지.
Mac 및 키보드 단축키
Mac과 iPad에서는 사이드바의 영역 간에 전환할 수 있습니다.
| 지름길 | 행동 | 어디 |
|---|---|---|
| ⌘N | 새로운 비용 | 아이패드, 맥 |
| ⇧⌘N | 새로운 이체 | 아이패드, 맥 |
| ⌘F | 찾다 | 아이패드, 맥 |
| ⌘, | 설정 | 아이패드, 맥 |
| ⌘1 에게 ⌘5 | 다섯 가지 영역 | 아이패드, 맥 |
| ⌘⇧I | 수입 명세서 | 스코틀랜드 사람 |
| ⌥⌘R | 창으로서의 환율 변환기 | 스코틀랜드 사람 |
| ⌥⌘4 | 창으로서의 통계 | 스코틀랜드 사람 |
| ⌘? | 창으로서의 도움 | 스코틀랜드 사람 |
| ⌘0 | 메인 윈도우 | 스코틀랜드 사람 |
| ⌘P | 인쇄 | 스코틀랜드 사람 |
| ⌘Z / ⇧⌘Z | 실행 취소/다시 실행 항목 | 스코틀랜드 사람 |
Mac에서만 메뉴 막대의 € 기호는 오늘의 잔액과 "...까지 무료"를 표시하고 "새 비용", "새 수입" 및 "빠른 입력"을 제공합니다. 그것을 통해 숨기기 메뉴바에서 보기 → 잔액. 입력 테이블을 정렬할 수 있으며 잔액 바닥글에 현재 상태가 표시됩니다. Mac에는 없음: 잠금 버튼, 금액 필드의 계산기, 컨트롤, 잠금 화면 위젯, 위치 저장.